angy dh
Mar 18, 2021
im doing by myself the proccess of a grren card to my husband. if i need to translate a document can i translate or it has to be a certified by a notary?
green card process
ADVERTISEMENT
Mitch NKMar 18, 2021
documents must be translated by a translator because they will ask for the translators information at some point
angy dhMar 18, 2021
thank you
V EMar 18, 2021
when I needed for a translator, I asked to a friend fluent in both my language and English to certify (a few sentences and his signature) the translated document was accurate
angy dhMar 18, 2021
ok thanks so i guess im gonna do it by myself hope I won’t affect
V EMar 18, 2021
I’m not sure this will be accepted. I mean, you can traslate by yourself, but you need somebody else taking the responsibility of saying the translation is accurate
angy dhMar 18, 2021
ok thank you so much
haich jayMar 19, 2021
I would suggest professional translators as you can get rfe for sending inaccurate translations which might delay your case.
angy dhMar 19, 2021
thanks
