if the text contains your receipt number, that is usually what you need to complete the premium processing form. For you not to receive a receipt notice, it’s very likely related to a problem with your address. Try to use the right address, you can also complere uscis form AR-11 for that. I am just assuming what might be the issue, but you should be fine if you have your receipt number in the test.