Carlos Barbosa
Jul 31, 2024
Datos acerca de servicios de traducción (español/ingles)
Buenas tardes a tod@s. Quería pedirles el favor a quienes están estructurando los casos de EB2NIW por si mismos, si podrían darme los datos de compañías que brinden el servicio de traducción o de traductores certificados. No importa si es en Latam pero me serviría mucho más si se encuentra ubicado en Colombia. Muchas gracias!!
8
ADVERTISEMENT
go greenJul 31, 2024
No pude leer lo que publicas porque no hablo español. ¿Puedes traducir al inglés y publicar?
go greenJul 31, 2024
Ah, acabo de traducir tu publicación y vi que necesitas un traductor en Columbia, lo siento, no puedo ayudarte.
M
Mr LB BJul 31, 2024
Tenes que usar un servicio de traducción certificado. Te paso los que usé yo y con quienes no tuve problemas. Hold Translations. holdtran@gmail.com
M
Mr LB BJul 31, 2024
Sergio Carmona Hold Solutions 9402 NW 2ND CT MIAMI SHORES FL 33150-2214 Telephone: +1 (305) 373-4980 holdtran@gmail.com www.holdtranslations.com
e
eb2 guyJul 31, 2024
Hola Carlos. Lo hice por mi mismo. Usted tienes que seguir el modelo abajo: "This is to certify that I am fluent in the English and Spanish languages and competent to do translations of these languages. I also declare that, to the best of my knowledge and belief, the English translation above,
e
eb2 guyJul 31, 2024
Sin embargo, haría la traducción con traductores jurados de grados académicos.
C
C RAug 1, 2024
@eb2 guy buen dato, @Carlos Barbosa en mi caso hice las traducciones con una profesora del departamento de idiomas de una universidad, ella las certificó y luego las mandé a certificar por la universidad también, sin embargo, escuché en Youtube uno de los programas de los abogados de inmigración BBC, que necesitas es que una persona que domine el idioma haga las traducciones y luego las certifique pero que esta persona no debe ser un familiar directo tuyo, algo así entendí, sugiero que busques el video quizás te ayude.
Daniel LucasAug 5, 2024
Hola, es mentira que tienes que usar traductor certificado. si quieres ayuda con eso escríbeme a 7868312841. nosotros lo hicimos y la i140 la aprobaron en un día

Popular hashtags