okechukwu jibuo
Apr 4, 2024
just an answer
please my wife and I got married here in Italy I base here in Italy milano precisely why she's an America citizen .. our i-130 have been approved now we are on DS-260 .. now I have submitted all the my civil documents but they just rejected my marriage certificate I don't know what to do or if it's requires translation or pastille I don't know or more stamps from other offices to authorize it I still don't know can anybody who have ideas or who have done the process from Italy to update me about it I will be very grateful please I need a help please guys thanks
IR-1/CR-1
U.S. citizen filing for a spouse
Total Days: 614 days
Case
2022-04-15
2023-12-20
I-130
614 Days
California Service Center: I-130
Timeline Map
2022-04-15
I-130
Submission to USCIS
2023-12-20
I-130
D+614
Decision (Approval or Denial)
This timeline was created with the Lawfully App. Download the Lawfully App now.
ADVERTISEMENT
Gigi NagbApr 4, 2024
if the marriage certificate is in Italian then you will have to translate it to English.
Amazing SunshineApr 4, 2024
The translation to English should be through certified translators.
Mandi saabApr 4, 2024
yeah every document that you submit has to be in English and it has to be notarized by a sworn translator as well.
w s 🇨🇦🇺🇸Apr 4, 2024
every single thing in Italian needs to be translated to English
k WApr 4, 2024
You need to translate all the documents and apostile.
Rocco FortéApr 5, 2024
@okechukwu jibuo You need to look at the visa reciprocity table to determine exactly how the marriage certificate they want looks like so you can get that
okechukwu jibuoApr 5, 2024
rocco I don't know I have checked on Google to see how it looks but I haven't see any difference but I believe what they want is some stamps that's why I'm here to see if anyone can give me some ideas about what I need especially who have done it before from Italy
Rocco FortéApr 5, 2024
@okechukwu jibuo Check the Visa reciprocity table not Google
https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/Visa-Reciprocity-and-Civil-Documents-by-Country/Italy.html
