All
A
Altemush Bhatti
Nov 3, 2022
Translation Certificate for Marriage Certificate Translation
Hi all, I have submitted a translated version of my marriage certificate along with the original Urdu one and NADRA version. I want to asking I also need to submit a certification statement or letter from the translator saying that the translator is certified in translating to English? Please help anyone, thank you. #i130 #Pakistan #Urdu #English #Translation #Marriage #Certificate
12
ADVERTISEMENT
Y
Y MNov 3, 2022
Yes, you must submit a letter explaining the translation it’s accurate of the original document and must said the interpreter is competent to translate from one language to another one too
Ya Está BuenoNov 3, 2022
Yes.
m
maaz bhattiNov 4, 2022
yes happened with me I submitted original amd nadra version but after 2 month they said they need nikkah nama with English translation which is weird cuz nadra version is urdu and english both but yeah i end up submitted the nikkah nama with English translation and after 2 month they send me DQ email
A
Altemush BhattiNov 4, 2022
@maaz Bhatti yeah we need 3 total versions. Did you also submit a translation certification signed by the translator with the English translation?
m
maaz bhattiNov 4, 2022
yes so my lawyer send me a link i did it through there
m
maaz bhattiNov 4, 2022
and i was in pakistan at that time when i got that email
A
Altemush BhattiNov 4, 2022
@maaz Bhatti ob ok, for me the translator signed the English translation of the Nikkah namah but he did not provide any certification statement, so I'm not sure if this is enough
m
maaz bhattiNov 4, 2022
i think i think that should do it me see mine certificate then i can tell you better
A
Altemush BhattiNov 4, 2022
yes is it possible for me to see yours? Do you want my number?
m
maaz bhattiNov 4, 2022
i was about to say that
m
maaz bhattiNov 4, 2022
send me your number
A
Altemush BhattiNov 4, 2022
sure I'll post here

Popular hashtags