Yes, you can. You may need visa, check consulate website for each country individually.

It’s safer with a travel document. But you can still use your home passport. A lot of people I know use their home passport and they’re fine

any update? can they travel with home passport ?